{"product_id":"48630-96j03-suzuki-yamaha-trim-cylinder-head","title":"Suzuki \/ Yamaha Trimzylinderkopf 48630-96J03 - Recmar REC48630-96J03","description":"\u003cp\u003eREC48630-96J03 ist ein Recmar-Ersatzzylinderkopf \/ Schraubverschluss für Außenborder-Power-Trim- und Tilt-Rammen. Er dichtet den Trimmzylinder ab und hält die inneren hydraulischen Dichtungen um die Kolbenstange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Teil ersetzt Suzuki 48630-96J03 und verwandte Suzuki-Trimmzylinderkappen-Referenzen. Es kreuzreferenziert auch mit Yamaha-Trimmzylinder-Schraub- \/ Kopfnummern, einschließlich 64E-43821-08 und 6AW-4380R-00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist der Trimmzylinderkopf \/ die Endkappe mit Dichtungen, keine komplette Trimmzylinderbaugruppe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptspezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecmar Artikelnummer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eREC48630-96J03\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrimmzylinderkopf \/ Schraubverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSystem\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenborder-Power-Trim und Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHaupt-Suzuki-Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e48630-96J03\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHaupt-Yamaha-Referenzen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e64E-43821-08, 6AW-4380R-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunktion\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDichtet den Trimmzylinder um die Kolbenstange ab\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotorkompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMotorenfamilie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModelle \/ Anwendungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eAnmerkungen\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki Außenborder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDF-Serien-Trimmsysteme, die die 48630-96J03-Familie verwenden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrimmzylinderkopf \/ Kappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha Außenborder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrimmsysteme, die die Referenzen 64E-43821 \/ 6AW-4380R verwenden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrimmzylinderkopf \/ Kappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenborder-Trimmszylinder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHydraulische Power-Trim-Zylinderanwendungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbgleich nach Kappenreferenz und Trimmgeräte-Design\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOEM- und Kreuzreferenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTeilenummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eAnmerkungen\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecmar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eREC48630-96J03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErsatzteil (Aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e48630-96J03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHaupt-OEM-Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e48630-96J02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwandte Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e48630-96J01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwandte Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e48630-96J00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwandte Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e64E-43821-08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOEM-Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e64E-43821-05-00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOEM-Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e64E-43821-01-00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOEM-Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6AW-4380R-00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOEM-Referenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e64E-43820-00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwandte Trimmkappenreferenz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeld\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecmar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eREC48630-96J03\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduktkategorie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenborder-Trimmzylinderkopf\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePassend für Marke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki, Yamaha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eErsetzt OEM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e48630-96J03, 64E-43821-08, 6AW-4380R-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSystem\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePower Trim \/ Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Hinweise zur Passgenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eVor der Bestellung prüfen\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eWarum es wichtig ist\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign der Trimmzylinderkappe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschiedene Trimmzylinder verwenden unterschiedliche Kappendurchmesser und Lochmuster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuzuki 48630-96J03 Familie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFür Trimmsysteme verwenden, die diese Suzuki-Kappenreferenz auflisten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eYamaha 64E \/ 6AW Referenzen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFür Yamaha-Trimmsysteme verwenden, die diese Schraub-\/Kappenreferenzen auflisten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompletter Trimmzylinder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDieses Teil ist der Zylinderkopf \/ die Kappe, nicht der komplette Zylinder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Recmar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50004569424214,"sku":"REC48630-96J03","price":39.89,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/8928\/4182\/files\/REC48630-96J03-Pt-TrimRamCap.webp?v=1782307099","url":"https:\/\/tmpglobal.store\/de\/products\/48630-96j03-suzuki-yamaha-trim-cylinder-head","provider":"TMP Global","version":"1.0","type":"link"}